随着《哪吒2》狂揽151亿票房,成功跻身影史前五,《黑神话·悟空》在全球范围内爆红,中国的神话题材愈发引起世界的关注。最近,有消息传出,好莱坞计划翻拍经典名著《西游记》。
作为中国神话领域的超级IP,《西游记》自1978年首次被日本拍摄以来,不断被重播至今,显示出其不凡的艺术价值和文化影响力。尤其是央视制作的86版《西游记》,成为许多人心目中的经典。值得一提的是,最初的日本版完全颠覆了角色设定,唐僧竟摇身一变成为女性角色,之后的86版则树立了经典形象。除了这些,1996年和1998年,香港TVB更是推出《齐天大圣孙悟空》和《天地争霸美猴王》,为该系列注入了大量的港式搞笑元素,由张卫健和陈浩民分别饰演孙悟空。此外,2010年和2011年,浙江和张纪中团队也相继推出了新的《西游记》版本。而在2006年,日本还重新翻拍了一版,由香取慎吾主演,并融入现代元素,曾在国内播出。2017年,网飞也为这一经典题材制作了西方奇幻风格的《西游记》,以及多部相关电影。至于此前传出的中美合拍《敢问路在何方》,现如今音信全无。
展开剩余53%此次,好莱坞公司将利用AI和动作捕捉技术,将《西游记》改编为三部曲。其中,孙悟空、猪八戒和哪吒将分别成为三部的主角,猪八戒这一角色将被重新塑造,摆脱好吃懒做的形象,以天蓬元帅为主线。而《美猴王》则将重点展现真假美猴王的经典情节,《哪吒》则重构了哪吒剔肉还母的知名场景。影片制作团队中,黄晓明担任制片人,导演韩三平以及《你好李焕英》的制片人柯利明也表示将参与其中。
我认为,好莱坞若仅仅依靠特效、动作和奇幻冒险,就缺失了东方神话的独特魅力,最终的效果可能会如同《花木兰》般无人问津,哪怕特效再华丽、剧情再精彩。对于好莱坞翻拍《西游记》,你有什么看法?欢迎在评论区一起探讨!
发布于:山东省